Sauvegarde Shopify ou export CSV : ce que chacun conserve
Mis à jour le
Réponse courte
Un export CSV est un fichier texte pour une partie de votre boutique : produits, clients, commandes, codes de réduction. Il se crée à la main, ne contient ni image, ni thème, ni page, ni menu, et Shopify ne peut pas en réimporter les commandes.
Une sauvegarde se prend automatiquement, conserve chaque version datée et remet un élément en place sans toucher au reste. Utilisez un export pour modifier ou déplacer des données, et une sauvegarde pour annuler un incident.
Que peut contenir un export CSV Shopify ?
Le centre d'aide de Shopify liste ce qu'un marchand peut sauvegarder avec des fichiers CSV : les produits, les clients, les commandes, les codes de cartes cadeaux, les codes de réduction et les données financières. Le thème n'est pas un CSV : il se télécharge à part.
Que laisse de côté un export CSV ?
- Les images des produits. Le fichier ne contient que du texte, une image y est donc un lien. Si le produit ou ses images sont retirés après l'export, leur import échoue.
- Les collections. Elles sont absentes de l'export produits. Une colonne de collection s'ajoute à la main pour un import, avec une seule collection par produit.
- Les pages, les articles de blog et les menus. Le guide de Shopify pour dupliquer une boutique demande de recopier les pages et les articles à la main et de reconstruire les menus.
- Le thème. Le fichier .zip téléchargé ne contient ni produit, ni collection, ni menu, ni page, ni article de blog, ni image.
- Les métachamps de variantes, les vidéos et les modèles 3D. Le CSV produits ne les prend pas en charge.
- Les commandes, au retour. Les commandes s'exportent, mais elles ne peuvent pas être importées depuis l'interface. Les codes de réduction et les cartes cadeaux émises ne se transfèrent pas non plus.
Que fait un import CSV à la boutique ?
Un export ne sert que s'il est réimporté, et l'import a ses propres règles. Avec l'option d'écrasement des produits existants, les colonnes présentes dans le fichier remplacent les valeurs de la boutique. Une colonne vide remplace une valeur par du vide, et l'absence des colonnes d'options supprime les variantes existantes.
Un import ne peut pas être annulé et ne garde aucun historique. Shopify prévient aussi qu'un CSV trié dans un tableur peut écraser des produits avec des données erronées, sans récupération possible. L'outil qui sert à réparer un catalogue est l'une des façons de l'abîmer.
Export CSV Shopify et Starship, côte à côte
| Comparaison | Export CSV Shopify | Starship |
|---|---|---|
| Champs produits : titre, description, prix, variantes | ||
| Copie automatique, chaque version datée | ||
| Images et fichiers stockés en fichiers, pas en liens | ||
| Collections | ||
| Thème, pages, blog et menus | ||
| Comparaison avec la boutique en ligne avant toute écriture | ||
| Alerte quand des éléments disparaissent de Shopify |
Export CSV Shopify : centre d'aide Shopify, consulté le 20 novembre 2026.
Quand l'export CSV est-il le bon outil ?
- Pour modifier en masse. Changez deux cents prix dans un tableur et importez-les.
- Pour déplacer des données. Envoyez produits et clients vers une autre boutique ou un autre outil.
- Pour transmettre des chiffres. Remettez les commandes et les données financières à la comptabilité.
C'est le mauvais outil pour annuler un incident découvert plusieurs jours après. Le fichier doit exister, être antérieur à l'incident et contenir ce qui a été perdu. Pour ce cas, voir les cinq façons de sauvegarder une boutique Shopify, et ce que remet en place une resynchronisation PIM ou ERP si votre catalogue en provient.
Sources
Les affirmations de cette page sur Shopify viennent de la documentation de Shopify.
- Centre d'aide Shopify : Sauvegardes et duplication
- Centre d'aide Shopify : Utiliser des fichiers CSV pour importer et exporter des produits
- Centre d'aide Shopify : Importation de produits avec un fichier CSV
- Centre d'aide Shopify : Exportation de produits
- Centre d'aide Shopify : Téléchargement de thèmes
- Centre d'aide Shopify : Exportation des commandes
