Starship
starship / search / translate-and-adapt

Audit report

Translate & Adapt

TrustedReach : moderate

by Shopify · Marchés internationaux · Shopify App Store

Built for ShopifyFirst-partyMarchés internationauxv2.3.0
Risk level
Trusted
Executive summary

Translate & Adapt est l'app officielle Shopify pour traduire votre boutique en plusieurs langues et adapter le contenu par marché. Risque Low : éditeur first-party, hérite de la posture de sécurité Shopify, pas de sous-traitant externe au groupe.

Key insights

  • ◆App first-party Shopify : traductions auto + manuelles, contenu Markets.
  • ◆Risque Low, pas de sous-traitant externe au groupe Shopify.
  • ◆Hérite de la matrice de conformité Shopify (PCI DSS, SOC 2, GDPR, ISO 27001).
  • ◆Traduction automatique via Shopify Magic (modèles internes + partenaires).

Top findings

No critical or high findings detected.
Synthesis

Analysis summary

Translate & Adapt est l'app officielle Shopify pour traduire votre boutique en plusieurs langues et adapter le contenu par marché. Risque Low : éditeur first-party, hérite de la posture de sécurité Shopify, pas de sous-traitant externe au groupe.

Key insights
  • ◆App first-party Shopify : traductions auto + manuelles, contenu Markets.
  • ◆Risque Low, pas de sous-traitant externe au groupe Shopify.
  • ◆Hérite de la matrice de conformité Shopify (PCI DSS, SOC 2, GDPR, ISO 27001).
  • ◆Traduction automatique via Shopify Magic (modèles internes + partenaires).
  • ◆Pas de theme extension intrusive : utilise les Translation API natives.

This section is available to signed-in users

Sign up free to unlock findings, data flow and theme code analysis for every Shopify app.

Get started
Permissions

OAuth scopes requested

These are the access permissions this app asks for during install. The sensitivity column reflects PII exposure and merchant impact.

read_translations
Info

Lit les traductions existantes.

write_translations
Low

Crée/met à jour les traductions de contenu marchand.

read_locales
Info

Liste les langues actives de la boutique.

read_markets
Info

Récupère la configuration Shopify Markets.

read_products
Low

Identifie les ressources à traduire.

This section is available to signed-in users

Sign up free to unlock findings, data flow and theme code analysis for every Shopify app.

Get started

This section is available to signed-in users

Sign up free to unlock findings, data flow and theme code analysis for every Shopify app.

Get started
Attack surface

Network surface

Primary domain
shopify.com
TLS grade
A+
HSTS
Enabled
CSP
Enabled

TLS 1.3, HSTS preload, CSP stricte (alignement Shopify Admin).

Posture

Compliance & certifications

GDPR webhooks Pass
SOC 2 Type II Pass
ISO 27001 Pass
PCI DSS Pass

Héritage Shopify : PCI DSS niveau 1, SOC 2 Type II, ISO 27001, GDPR. Contenu traduit traité comme donnée marchand.

Privacy policy
Track record

Publisher reputation

Publisher
Shopify
Verified Shopify Partner
Yes
Years active
6
Other apps
12
Past incidents
No past incidents on record.
LLM exposure

AI / LLM usage

LLM providers
Shopify Magic (modèles internes + partenaires)
Data shared with providers

Contenu marchand (titres, descriptions, métafields) envoyé aux modèles de traduction. Aucune PII acheteur partagée.

Retention policy

Régi par le DPA Shopify. Le contenu marchand traité par Shopify Magic n'est pas réutilisé pour entraîner des modèles tiers.